Quindi, si', grazie davvero a tutti per essere qui.
Hvala vam svima što ste došli danas.
Grazie a tutti per essere venuti oggi.
Morao sam pokazati svima što su Amerikanci uradili.
Dovevo mostrare alla gente i crimini degli americani.
Hvala vam svima što ste došli na moje venèanje.
Vorrei ringraziarvi tutti per essere venuti al mio matrimonio.
Hvala vam svima što ste ovdje.
Grazie cosi' tanto a tutti voi, per essere qui.
Hvala svima što ste došli veèeras.
Grazie a tutti per essere qui stasera.
Hvala vam svima što ste se tako brzo okupili.
Grazie a tutti per essere venuti subito.
Pa, hvala svima što ste došli.
Beh, grazie a tutti per essere venuti.
Hvala vam svima što ste došli i želim vam ugodno popodne.
Quindi, grazie mille a tutti per essere venuti. - E passate uno splendido pomeriggio.
Odluèio sam da kažem svima što se dogodilo Buddyju tek nakon premijere.
Decisi di non dire a nessuno cosa fosse successo a Buddy fino a dopo la prima.
Želela bih da zahvalim svima što su uèinili da revija bude veoma uspešna.
Vorrei ringraziare tutti per aver reso questa sfilata un successo spettacolare.
Hvala vam svima što ste došli danas na forum o anglo-amerièkim resursima.
Grazie a tutti per essere intervenuti quest'oggi al forum temporaneo anglo-americano sulle risorse.
Hvala vam svima što ste došli veèeras.
Grazie a tutti di essere venuti stasera.
Hvala svima što su došli veèeras.
Grazie a tutti per esser venuti stasera.
Hvala vam svima što ste došli na naš godišnji praznièni festival.
Grazie a tutti voi per essere venuti al nostro annuale festival natalizio.
Želim da se zahvalim svima što ste došli.
E voglio ringraziare tutti per essere venuti qui.
Hvala vam svima što ste došli na veèerašnju predstavu, kojom poèinje zimska sezona New York City baleta.
Grazie a tutti per essere venuti alla serata di beneficenza, che da' inizio alla stagione invernale del balletto della citta' di New York.
Hvala svima što ste se okupili ove veèeri da odamo poèast mom bratu Hansu.
Grazie a tutti di esservi riuniti stasera per ricordare mio fratello Hans.
Hvala, hvala svima što ste došli na moj roð...
Grazie, grazie a tutti così tanto per venire a mia nascita...
Hvala vam svima što ste ovde.
Grazie a tutti di essere qui.
Hvala vam svima što ste deo ove spektakularne veèeri.
Vorrei ringraziarvi tutti per aver preso parte a questa serata meravigliosa.
Samo želim biti u mogućnosti reći svima što mu je činiti.
Tu vuoi solo dire agli altri cosa fare.
Hteo bih da vam se zahvalim svima što ste došle tako brzo.
Voglio ringraziare tutte voi per essere venute con cosi' poco preavviso.
Hvala vam svima što ste došli ovdje.
Grazie a tutti per esservi uniti a me oggi...
Hvala svima što ste veèeras ovdje.
Grazie a tutti per essere qui, questa sera.
Pre nego što poènemo, želim da zahvalim svima što ste došli i želim da svi zahvalite Kejt i Haroldu Balindžeru što su obavili svoju graðansku dužnost i priveli ovu ženu pravdi!
Prima di cominciare, vorrei ringraziarvi tutti per essere qui. Vorrei che tutti spendessero un momento per dire grazie a Kate e Harold Ballinger... per aver svolto il loro dovere civico... e aver consegnato questa donna alla giustizia.
Kosi se sa svima što je moj otac ikad hteo.
Va contro tutto quello che voleva mio padre.
Hvala vam svima što ste mi to pružili.
Grazie a tutti per averlo realizzato. A...
Zahvalio bih vam svima što ste prevalili tako dug put da biste nam se pridružili za ovo posebno vece.
Vorrei ringraziarvi... Per aver fatto tanti faticosi chilometri... Per unirvi a noi in questa serata cosi' speciale.
Izvinjavam se svima što ga nisam ubio mnogo ranije.
Mi scuso con tutti voi per non averlo ucciso anni fa!
Hvala svima što ste došli na surove ulice Grinièa.
Grazie a tutti per essere venuti. Grazie per essere usciti dalle strade di Greenwich.
Želeo bih da zahvalim svima što ste došli danas.
Io vorrei dire grazie a tutti per essere venuti qui oggi.
I hvala svima što ste učestvovali.
Quindi grazie a tutti per averne fatto parte.
Želeo bih da kažem još samo jednu stvar - (Smeh) na primer da zahvalim svima što ste ovde.
Vorrei -- solo un'ultima cosa vorrei dirvi, vorrei veramente -- (Risate) ringraziarvi tanto per essere qui.
0.55906891822815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grazie a tutti per essere venuti. 